Marc GUIBLIN 64 rue Olivier de Serres - 75015 PARIS Tél./fax 01 56 56 03 25 E-mail : mguiblin@free.fr 33 ans, d.o.m., nationalité française. >> Télécharger le cv au format Word

WEBMASTER - INTÉGRATEUR XHTML
Bilingue Français / Espagnol

DOMAINES DE COMPÉTENCES :

Webmaster-Intégrateur xhtml, maîtrise du html pur, rédaction d'articles off-line et on-line, mise en page, traduction de pages web, recherche documentaire de sujets divers, messagerie électronique...

RÉALISATIONS :

Site personnel : site Marc Guiblin
Sites complémentaires sur l'Espagne et l'Amérique latine :
Espana-cultural.info et America-latina.info

Site sur l’immobilier : http://immo.juridique.free.fr (accès restreint)

LANGUES ET CONNAISSANCES INFORMATIQUES :

Espagnol : courant
Anglais scolaire : écrit, lu
Portugais : notions

Word, Excel, Microsoft Outlook, PowerPoint, Cèdre et S.A.B., HTML, initiation à Javascript, Dreamweaver 3, Photoshop 5.5, Access, PHP, Mysql et ASP, Flash 4, Image Ready, Homesite 4.5 (centre Cyberlog-CESCI), TopStyle Pro, Html Kit, Namo WebEditor, Xreplace 32

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE :

janvier 2009 -   Assistant gestionnaire de copropriété - conception, réalisation et maintenance du site web - Cabinet DAUBOURG - Paris

août 2003 - décembre 2008   Chargé des commerçants étrangers - Bureau des étrangers - Préfecture des Hauts-de-Seine

octobre 2000 - mai 2002  Intégrateur XHTML - entreprise Cytale (livre électronique) - Boulogne Billancourt

- numérisation, traitement et mise en page de fichiers éditeurs pour le livre électronique (norme OEB, mise en page en UTF-8, feuilles de style),
- responsable du traitement d'œuvres espagnoles, rédaction d'accroches et de commentaires pour le lectorat du site internet

décembre 1999 - mai 2000  Employé de banque - Caixa Catalunya de Perpignan

- suivi de gestion du financement aux promoteurs immobiliers (fiches de synthèse, suivi commercial)
- assistant du responsable de crédit : factures d'intérêts, état des engagements et des autorisations de dépassement, vérification de garanties, déclarations Banque de France et Banque d'Espagne

mai 1999 - novembre 1999  Stage effectué à la Caixa Catalunya de Toulouse

- traduction espagnole de montages de dossiers financiers et juridiques d'opérations immobilières, suivi de gestion du financement
- pratique liée à la banque, relation clientèle

FORMATION :

Juin 2008  Formation sur le droit des sociétés et l’analyse financière pour les services des commerçants étrangers à l’IGPDE (institut de la gestion publique et du développement économique) – module de 5 jours

2000-2001  Formation webmaster à CESCI-Cyberlog
Apprentissage des langages et éditeurs HTML, Javascript, Dreamweaver, Photoshop, PHP et ASP, webmarketing, droit de l'internet

1999  DESS Etudes ibériques et latino-américaines appliquées à la gestion des entreprises, mention Bien
au Centre d'Etudes ibériques et latino-américaines appliquées (C.E.I.L.A.) - Université de Paris IV - Sorbonne
commerce international, marketing, droit des affaires, économie de l'Espagne, du Portugal, de l'Amérique latine (Brésil, Argentine, Venezuela), initiation à la gestion des entreprises

1997  Maîtrise d'Espagnol, mention Très Bien - Université François Rabelais - Tours
Titre du mémoire : "Approche de l'oeuvre de Jesús Díaz (Cuba)"
Directeur de recherche : Eve-Marie Fell

1996  Licence d'Espagnol, Lettres et Civilisations Etrangères - Université François Rabelais - Tours

CENTRES D'INTÉRÊT :

Voyages en Espagne, en Grèce, en Sicile et en  Turquie

Documentaires, cinéma dramatique, littérature, Programmation Internet, collections diverses

Contributions au site Internet Wikipédia (domaine Amérique latine, littérature cubaine)